L'assassin de Philippe est enfin démasqué mais cette révélation perturbe Florent. Bertier, lui, espère que la nouvelle situation de Nathalie va leur permettre de se rapprocher.