Tandis que Thaïs fait une révélation qui n'est pas du goût de tout le monde, Elise apprend une nouvelle déroutante qui va l'amener à repenser l'avenir.