Tandis qu'Enric s'inquiète des réactions de Mo, Jennifer est confrontée à la dure réalité de son métier. Pendant ce temps, l'étau se resserre sur notre trio de fêtards….