Margot découvre la vérité sur l'opération de police : va-t-elle pardonner à sa soeur ? Quant à Ulysse, il voit son rendez-vous tourner au cauchemar.