Alors qu'elle se retrouve au pied du mur, Claudine ne compte pas se laisser faire. Quant à Thaïs, elle a l'impression que Liam lui cache quelque chose.