Tom essaie de trouver une solution pour aider sa mère, mais cela se retourne contre lui. De son côté, Noémie fait une découverte très troublante.