Au lycée, les dernières révélations laissent les élèves sous le choc. Quant à Elodie et Ludo, ils comptent bien convaincre William de les rejoindre dans leur croisade.