Tandis que Laetitia commence à se poser des questions, Eliott décide de mener sa petite enquête. Pendant ce temps, un moment de recueillement est gâché par un affrontement.