Léo demande de l'aide à Boris pour tirer son exploitation d'affaire. De son côté, Charlotte décide de prendre ses distances avec Achille.