Tandis que Becker veut faire toute la lumière sur une tentative d'intimidation, Sofia et Élise se lancent dans un grand projet. Quant à Virgile, parviendra-t-il enfin à surmonter ses difficultés ? ...