Tandis que Sabine apprend une terrible nouvelle, Alix, de son côté, cherche désespérément le meilleur moyen d'échapper à son contrôle fiscal.