Tandis que Charlotte se souvient d'un détail du soir de l'accident, Yann croise à nouveau Lucie : mais cette rencontre est-elle vraiment un hasard ?