Alors qu'Elisabeth reçoit une visite plus que troublante, Emmy commence à se poser des questions. De son côté, Eve entend gérer sa vie comme bon lui semble, sans prise de tête...