Thaïs craint que Tom et Maéva ne cherchent à rendre justice eux-mêmes. Quant à Florent et Cécile, ils vont partager un moment à deux, bien malgré eux.