Maintenant que la fusion a été votée, les employés de L. Cosmétiques s'attendent au pire. De leur côté, Anne et Philippe comptent partir en week-end contre l'avis de des médecins : Arnaud a un mauvais pressentiment...