Alors qu'Arthur mijote quelque chose, Enzo se réjouit d'un rapprochement récent. De son côté, Élise plaide en faveur d'Alex. Akim, de son côté, apprend les ficelles du métier aux côtés de Manu...