Damien est prêt à prendre un risque pour protéger ses proches. De leur côté, Louis et Laurine se rapprochent : mais cette dernière est-elle vraiment sincère ?