Alors que Manon n'en fait qu'à sa tête, Gérald ne sait plus à quel saint se vouer. Pendant ce temps, Emmy se confie à sa mère, et Guilhem essaie de trouver les bons arguments.