Alors que Julien fait tout pour découvrir ce qu'Akim cache, Joshua accepte de faire les efforts nécessaires pour se sortir de sa situation. Parallèlement, Alain fait son mea culpa….