Manu est en plein dilemme : doit-il avouer à Becker son dérapage ou ne rien dire ? Parallèlement, une nouvelle affaire démarre pour l'agence de tentation d'Eve, Dimitri et Claudine...