Alex est écarté du commissariat, car la situation s'envenime. De son côté, Louis va apprendre une bonne nouvelle sur sa mère. Marc partagera-t-il sa joie ?