Jules manipule Kira pour s'en rapprocher plus intimement. Kira cèdera-t-elle à son désir ou restera-t-elle fidèle à Louis ? Chloé choisit entre Evan et Marc.