Tandis qu'Elisabeth décide de donner son indépendance à Julien, Brian dit enfin la vérité à Lucille. Parallèlement, Alexandre se demande s'il peut encore séduire...