Tandis qu'Elisabeth se retrouve avec une lourde responsabilité sur les épaules, Stéphanie, de son côté, prend conscience des troubles de sa fille.