À la paillotte, Jonathan met beaucoup de cœur à l'ouvrage. Ève fait une charmante rencontre, et Florent préfère garder ses distances. Pendant ce temps, Yann a beaucoup d'éléments qui concordent dans son enquête, mais reste insatisfait...