Tandis que Charles remarque le comportement étrange d'un client envers Rebecca, Suzanne, de son côté, en dévoile un peu plus sur son passé.