Alors que Mo, Lucille et David se laissent entraîner dans une soirée qui va leur réserver bien des surprises, Elisabeth s'inquiète de la vie sentimentale de son petit-fils.