Alors que Bertier fait une terrible découverte à L. Cosmétiques, une onde de choc atteint Claire de plein fouet. Pendant ce temps, une guerre entre dealers est-elle en cours ?