Alors que Johanna se lance tête baissée dans une nouvelle affaire qui lui tient à coeur, Claire passe une soirée sous haute tension. De son côté, Cécile ne sait plus où elle en est...