Akim est sur le point de réussir un gros coup, mais celui-ci pourrait lui laisser un goût très amer dans la bouche. Janet va devoir montrer un nouveau visage.