Le parfum de Roland fait grimper l'adrénaline de Mirta, mais telle est prise qui croyait prendre. Quant à Stéphane, il pense pouvoir entraîner Benoît dans son sillage, mais c'est lui qui est mis en boîte...