Alors que l'enquête de Patrick se heurte à un mur, Coralie doit affronter sa nouvelle réputation. Quant à Franck et Roland, ils font une découverte mystérieuse au Céleste.(Inédit).