Tandis que Franck, Jérôme et Rochat lancent la rénovation de leur voilier, Antoine déclenche une tempête. Quant à Léa, un appel de l'hôpital lui redonne de l'espoir.(Inédit).