Patrick a du mal à admettre que son enquête est close. Francesco doit, quant à lui, assumer qu'il n'a peut-être pas totalement tourné la page. De son côté, Jocelyn confie enfin sa plus grande crainte...(Inédit).