Pendant que les policiers du Mistral découvrent avec étonnement leurs nouveaux collègues, Alison joue les avocates spécialisées. Baptiste, de son côté, goûte les joies des montagnes russes...(Inédit).