Tandis que Frémont se montre plus gourmet que jamais, Vincent traverse des instants difficiles. Quant à Blanche, elle prend enfin conscience de certains éléments essentiels...