Exaspéré, Nathan décide de changer de méthode, pendant que Jean-François reçoit un drôle de dessin. De son côté, Xavier pose pour les photographes...