Alors que Boher devient une menace pour les Nebout, Franck doit composer avec un intrus. Quant à Baptiste, il se retrouve sur une intervention qui tourne mal.