Alors que Boher se voit révéler les dessous de l'affaire, Kevin reçoit un cadeau dont il se serait volontiers passé. Pendant ce temps, Jeanne et sa mère se livrent à un jeu qui peut s'avérer dangereux...(Inédit).