Le Mistral prépare une grande soirée en l'honneur de Mirta, tandis que Martial s'interroge sur l'image qu'il renvoie aux autres. Quant à Douala et Benoît, ils poursuivent leur jeu de dupes. Abdel découvre le prix de l'évasion de sa mère...