Coralie réveille l'adolescente qui sommeillait en elle. Quant à Douala, elle redécouvre des saveurs délicieuses. De son côté, Roland intervient auprès de Blanche...