Emma frôle un grave incident en pleine épreuve du bac. Barbara se découvre un goût particulier pour certains jeux. Pendant ce temps, un drame couve au commissariat...