Les adolescents s'inquiètent pour Kevin. Guillaume se rend compte qu'il a encore de nombreux obstacles à franchir avant d'obtenir ce qu'il désire. Quant à Francesco, son attitude déroute Barbara...