Tandis que Caroline débute son enquête, Samia se rend compte que ses efforts sont vains. De son côté, Baptiste se demande ce qu'Alpha attend vraiment de lui.(Inédit).