Les efforts se multiplient pour venir en aide à Jonas. Par ailleurs, une ombre plane sur le bonheur de Thomas et Riva. Quant à Frémont, serait-il devenu incapable de faire du mal aux gens qu'il aime ?