Alors que Céline semble autant troublée par un tableau que par la personne qui cherche à le lui vendre, Kevin vit mal l'arrivée d'un "boulet". Quant à Ariane, qui a clairement Boher dans la peau, elle est prête à tout pour que ses sentiments soient réciproques...(Inédit).