Djawad subit une double trahison : celle de son rameur, et celle, plus grave, de Boris. Quant à Boher, il rate un flagrant délit qui lui tenait à coeur...