Tandis que Mélanie se laisse embarquer dans une soirée bien arrosée, Djawad tente tant bien que mal de continuer à travailler sereinement. Francesco doit décider s'il accepte de parler à la police...