Alors que Nicolas est soumis à une tentation de plus en plus grande, Mirta découvre les subtilités de la communication politique. Quant à Thérèse, aurait-elle un talent caché ?