Xavier se retrouve parmi les convives d'un dîner qui s'avère fort embarrassant. Quant à Nathan, il se sacrifie pour ses élèves, tandis que Fiquin lit en Seta comme dans un livre ouvert...